きっと大丈夫

majimedafi.exblog.jp トップ | ログイン

手越祐也さんとの、きっとこの約束を守る!

翻譯轉載自斑斑の居場
感謝斑斑同意轉載~

看到Yuya的笑容,立刻疲勞全消(笑)
想要減壓的時候,只要看到他就可以即時起作用了(笑)
本命就是不一樣XD

「君と出会い、そして泣き笑ったりする表情も
全てが僕の宝物、ずっとずっと歩き続けていこう 」

與你相逢,以及破涕為笑的表情,
全都是我最珍貴的寶物,一同邁步向前,直到永遠。
《Share》的歌詞,Tegoshi唱的部分,我對手越祐也的想法

不經不覺NEWS已經成立5年了,雖然只是當了一年多的飯,
不過因為NEWS,這一年得到很多之前無法想像的快樂
Yuya帶來的影響更大,因為他才使我成為現在的我
會考時也是因為他的笑顏才能勉強自己去努力XD
沒法想像,沒有喜歡上他,甚至不認識這個人的生活

ずっとずっと歩き続けていこう、NEWSの皆さんとのきっとこの約束を守る!

感覺自己又說了不得了的說話XD|||
無論如何,会えてよかった
每次有這個想法,就想立刻飛到日本去
看看你成長的地方,幻想自己會遇上你(笑)
我會繼續努力,不單單是因為你,也是為了自己
因為你在遠方拼命的努力,追逐著自己的夢想
而我則是想看看那個夢寐以求的地方

每次開始軟弱時,總是碰上像是在鼓勵我的你
這一次也不例外,為什麼時間總是這麼恰到好處///
(同樣是Romanticist,我可以妄想一下嗎XD)
我一定會繼續努力,好好磨練自己的!(伸拳)XD

「乘著夏威夷的風」
by the way,shige在雜誌提及過在夏威夷時,yuya曾經張開雙手,向著大海高聲歌唱。那幅圖,終於找到了,果然很有趣呀(笑)

會這樣做的原因,是因為他想讓這片大海聽聽「千の風になって」這首歌。
是浪漫主義作怪嗎(笑),真是個有趣的人。
「化為千風,我已化身為千縷微風,翱翔在無限寬廣的天空裡」,
Yuya這個空曠闊大的地方想起它是因為這一句歌詞嗎?

「然而他的歌聲並沒有在夏威夷的海風中散去,而響徹了這異國之地。暫且不管手越先生有什麼目的,或是為了什麼而唱,周圍的觀眾早就全員大爆笑。而且讚賞他唱歌好聽,很奇妙的得到相當大的迴響。等到他唱完之後...啪啪啪...傳來不知名的掌聲。真不愧是夏威夷。當地的美國人們情緒超high。還有人吹口哨。這時,遠處的海面偶然的有鯨魚跳出海面。喔—。這是個奇蹟。在這個瞬間,Waikiki彷彿都全體合而為一了。得意洋洋的他,在周圍的歡聲中聽到安可之後,又接著唱了4次這首歌。」

看到shige的描述,令人恨不得那一刻就站在Tegoshi附近>_<
Yuya的歌聲定是很美妙,才會令到美國人向他吹口哨跟大喊安可///
好想聽聽看~
by majimeda_cagalli | 2009-05-14 01:12 | 個人想法與問題集 | Comments(0)
名前 :
URL :
削除用パスワード 
line

修行中。最後の最後も諦めない by Margaret


by majimeda_cagalli
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
XML | ATOM

skin by excite